1. Initiate feasibility study and proposal to examine possible areas for automation with potential for cost saving and quality improvement opportunities. 

 主动进行可行性研究并提案自动化领域可能存在的成本节约和品质改善机会。

 2. Develop manufacturing solutions with the best combination of manual, semi-automation and/or fully automation. Analyze and plan workforce utilization, space requirements and workflow. Design the layout of equipment and workspace for maximum efficiency and safety. 

 利用手动、半自动化或全自动化的***组合开发制造解决方案。分析和规划劳动力利用率、空间需求 和工作流程。设计设备和工作空间的布局以达到效率和安全性***化。 

 3. Define, develop and deploy automation requirements and specifications, evaluate supplier quotations to determine the best combination of technical solution, cost and timing. 

 定义、开发和部署自动化需求和规范，评估供应商报价，以确定技术方案、成本、时间上的***组合 

 4. Develop budget and schedule for projects and manage projects to stay within them. 

 为项目制定预算和时间表，并管理项目以保持在预算和时间表内。 

 5. Conduct automation design reviews and provide design guidance to suppliers 

 进行自动化设计评审，为供应商提供设计指导 

 6. Provide on-site support during machine build, debug and testing/qualification. 

 在机器制造、调试和测试/鉴定期间提供现场支持。 

 7. Supervise installation and testing to verify requirements and specifications are met, support equipment qualification/validation activities. 

 监督设备安装和测试，以验证设备符合要求和规范，支持设备鉴定/验证活动。 

 8. Support new product development automation needs, facilitate assembly processes through the implementation of assembly cells and automated equipment at NPI stage and ensure meeting development timeline. 

 支持新产品开发的自动化需求，在新产品导入阶段通过装配单元和自动化设备的实施促进装配过程， 确保满足开发时间要求。 

9. Interface with customers and functional owners on product development issues regarding automation. Conduct design-for-automation analysis and provide detailed recommendations. 

 与客户和相关人员就自动化相关的产品开发问题进行沟通。进行自动化设计分析并提供详细的建议。 

 10. Ensure that all automatic equipment is in compliance with safety, health and environmental standards. 

 确保所有自动化设备符合安全、健康和环境标准。 

 11. Examine and bring in applicable new process and advanced technology to the company in order to enhance advanced manufacturing process. 

 审查并引进适用的新工艺和先进技术，提高先进制造工艺水平。 

任职要求：

1. B.S/MS Mechanical Engineering, Electrical Engineering or Mechatronic Engineering or equivalent. 

 机械工程、电气工程或机电一体化工程学士或同等学历。 

 2. Skilled in the usage of Solidworks for automation design and documentation. 

 熟练使用 Solidworks 进行自动化设计和文档编制。 

 3. Good English writing and reading. Excellent oral English is preferred. （CET-4/ CET-6） 

 书面英语基础，口语优秀者更佳。(英语 4 级或 6 级）

  舒适刀片（广州）有限公司在1994年开始于广州设厂生产，是美国EDGEWELL个人护理品牌集团旗下在全球众多厂房中的其中一个重要生产基地。主要生产剃须和婴儿用品，负责生产的知名品牌有舒适（Schick）、双剑（Wilkinson Sword）、Personna和陪儿乐（Playtex），也负责集团旗下其他品牌的亚太区物流营运。

  舒适刀片广州厂大约有1000名员工，主要从事高增值自动化生产和区内供应商的生产物流管理，向市场供应高品质的个人护理产品。